Tule viihtymään talvilomalla leikkipuistoon – Kom och trivs i lekparken under sportlovsveckan
06.02.2020
Kuva: Jefunne Gimpel
Koululaisten talvilomaviikkoa vietetään tuttuun tapaan viikolla 8 eli 17.–21.2.2020. Tule ja tuo kaverisi mukaan leikkipuistoon pitämään hauskaa talvilomalla. Leikkipuistoissa on päivittäin ohjelmassa mm. ulkoilua, liikuntaa, leikkejä ja pelejä ja ne ovat avoinna arkipäivisin kello 9–16. Lisäksi osa leikkipuistoista järjestää koululaisille päiväleirejä ja retkiä eri puolille kaupunkia. Ohjelma on maksutonta.
Kom och trivs i lekparken under sportlovsveckan
Skolelevernas sportlovsvecka infaller precis som tidigare år vecka 8 (17–21.2.2020). Gör oss sällskap i lekparken under sportlovet och ta din kompis med dig. Roliga stunder utlovas. Ett flertal lekparker är öppna vardagar kl. 9–16 och ordnar program av olika slag (på finska), t.ex. friluftsliv, motion, lekar och spel. Dessutom ordnar en del lekparker dagsläger och utflykter för skolelever runt om i staden. Programmet är avgiftsfritt.
Uutiskirjeen uusimmat jutut:
- Toimialajohtajan kevätvideo: "Tunnen suurta ylpeyttä henkilöstöstämme"
- Palkka-asioissa tapahtuu: Yleiskorotus kaikille elokuussa
- Kahluualtaita ja kavereita – leikkipuistoissa nautitaan kesästä / Plaskdammar och kompisar – njut av sommaren i lekparkerna
- "Hyvä lukutaito on voimavara" – Helsingin lukutaitotyön suuntaviivat piirrettiin toimialojen yhteistyössä
- Valvonta- ja laitosateriat siirtyvät Epassiin 1.6.
- Erityisopettaja varhaiskasvatuksessa: "Ohjaan ryhmässä lasta onnistumaan"
- Työväenopiston asiakastyytyväisyys on korkea ja opetus koetaan laadukkaaksi
- Pilotoimme pienten lasten kuulemista – eskarilaiset kertoivat mielipiteensä tulevasta koulumatkastaan / Förskolebarn berättar sin åsikt om sin kommande skolväg
- Värikäs satumaailma ihastuttaa Tapanilan ala-asteen portaikossa
- Tunnetko oman kulttuurikerhomme? – Kultsasta saat monia etuja / Känner du till vår alldeles egna kulturklubb? – I Kultsa får du många förmåner
