Pormestari lukuvuoden avajaisissa: Te olette tämän kaupungin tulevaisuus! Borgmästaren under läsårsöppningen: Ni är stadens framtid!

26.08.2021

Uutisen kuva

Kuva: Jussi Hellsten, MyHelsinki

Pormestari Juhana Vartiainen toivotti kasvatuksen ja koulutuksen henkilöstölle menestystä, työn iloa ja energiaa. Te olette tämän kaupungin tulevaisuus, hän korosti. Apulaispormestari Nasima Razmyar totesi olevansa kuin ekaluokkalainen uuden äärellä: innoissaan, utelias ja vähän jännittynyt.

Uuden toimintakauden ja lukuvuoden avajaistilaisuuksien yhteisessä osuudessa kuultiin Juhana Vartiaisen ja Nasima Razmyarin videotervehdykset kasvatuksen ja koulutuksen henkilöstölle sekä vs. toimialajohtaja Satu Järvenkallaksen esitys. Lisäksi kullakin palvelukokonaisuudella oli omaa ohjelmaa. Johtajille ja esihenkilöille suunnatut tilaisuudet järjestettiin maanantaina 9. elokuuta virtuaalisesti Teamsilla. 

Yhdessä eteenpäin! 

Satu Järvenkallas käsitteli puheessaan ajankohtaisia aiheita, kuten koronaa, taloutta, strategioita ja johtamista. 

Korona vaatii edelleen huomiota. Henkilöstön jaksaminen ja hyvinvoinnin ylläpito korostuvat, kun kriisi on pitkittynyt. Johtaminen on tänä syksynä edelleen johtamista poikkeusoloissa. Johtamisessa on hyvä olla läsnäoloa, yhteisöllisyyttä, sitkeyttä, kannustamista sekä elämän iloa tuovia asioita. 

Omasta hyvinvoinnista huolehtiminen on tärkeää 

"Tokion olympialaisten motto Yhdessä eteenpäin sopii hyvin myös meille Kaskoon", Järvenkallas totesi. 

”Olemme onnistuneet työssämme hyvin ja tulemme onnistumaan myös jatkossa, yhdessä! Yhdessä lähdemme eteenpäin ja selvitämme haasteet, jotta kaikki voivat onnistua. Pidetään huolta omasta jaksamisesta eikä kaveriakaan jätetä.” 

Hyvää lukuvuotta kaikille!

Juhana Vartiaisen ja Nasima Razmyarin tervehdys

Satu Järvenkallaksen puhe

Borgmästaren under läsårsöppningen: Ni är stadens framtid!

Borgmästare Juhana Vartiainen önskade anställda inom fostran och utbildning framgång, arbetsglädje och energi under det kommande läsåret. Direktören för den svenska servicehelheten Niclas Grönholm hoppas att distansundervisningen ska kunna bidra med nya pedagogiska arbetssätt. 
 
Under öppningstillfället för det nya verksamhetsåret fick deltagarna ta del av en videohälsning av borgmästare Juhana Vartiainen och biträdande borgmästare Nasima Razmyar samt av ett tal av tf sektorchef Satu Järvenkallas.

Utöver detta ordnade servicehelheterna eget program. Evenemanget riktade sig till förpersoner och ordnades måndagen den nionde augusti.

”Vi ska inte glömma bort det centrala i verksamheten”

Under den svenska servicehelhetens läsårsöppningen sade direktör Niclas Grönholm att coronapandemin kan bidra till att också skapa nya pedagogiska arbetssätt.

”Jag tror vi kan hitta nya sätt att undervisa på och satsa på innovativa lösningar. På svenska i Helsingfors har vi goda förutsättningar för detta.”
Förhoppnings kommer det att vara möjligt att under det kommande året också fortsätta utvecklingsarbetet på andra fronter, säger Niclas Grönholm.

”Jag hoppas vi orkar jobba med den nya läroplanen och med utvecklandet av verksamheten. Det är en central del av vad vi gör.”

Juhana Vartiainens och Nasima Razmyars hälsning (på finska)

Satu Järvenkallas tal (på finska)