Koululaiset joululomalla 23.12.–8.1. / Skoleleverna på jullov 23.12–8.1

16.12.2022

Kuva: Adobe Stock

Joululoma Helsingin kaupungin peruskouluissa ja lukioissa alkaa perjantaina 23. joulukuuta. Lomalta palataan maanantaina 9. tammikuuta. Stadin ammatti- ja aikuisopiston opiskelijat lomailevat pääsääntöisesti viikolla 52.
Koulujen työ- ja loma-ajat

Neuvonta välipäivinä

Kasvatuksen ja koulutuksen palveluneuvonta vastaa kysymyksiin myös joulun välipäivinä puhelimitse, puh. 09 310 44986, ja palautejärjestelmän kautta.
Asiakaspalvelun yhteystiedot ja palaute

Vieraskielisille perheille suunnattu Eduguidance-neuvonta palvelee joulun välipäivinä kaikkia asiakkaita suomeksi ja englanniksi osoitteessa eduguidance@hel.fi. Kansainväliset perheet voivat halutessaan varata myös puhelinsoittoajan sähköpostitse.

Varhaiskasvatuksen palveluohjaus neuvoo varhaiskasvatus- ja esiopetuspaikan hakemiseen liittyvissä asioissa. Joululoman ajalla puhelinpalvelu, puh. 09 310 80488, on auki 22.12.2022–5.1.2023 arkipäivisin kello 9–12. Palvelua saa myös sähköpostitse osoitteessa varepalveluohjaus@hel.fi.
Lisätiedot varhaiskasvatuksen palveluohjeuksesta

Sähköistä asiointia koskevien tukipalveluiden aukioloajat löytyvät Astin etusivulta.

Työväenopisto ja Arbis

Työväenopiston ja Arbiksen kevätkauden ensimmäiset kurssit käynnistyvät loppiaisen jälkeen. Tutustu kurssitarjontaan ja ilmoittaudu mukaan Ilmonetissä.

Palvelupisteiden aukioloajat:
Työväenopisto
Arbis

 

Skoleleverna på jullov 23.12–8.1

Jullovet i Helsingfors stads grundskolor och gymnasier börjar på fredagen den 23 december. Eleverna och de studerande återvänder från jullovet på måndagen den 9 januari. De studerande vid det finska yrkes- och vuxeninstitutet Stadin ammatti- ja aikuisopisto har i huvudsak ledigt vecka 52.
Skolornas arbetstider och lov

Servicerådgivning på mellandagarna

Fostrans- och utbildningssektorns servicerådgivning svarar på frågor också på mellandagarna under julen per telefon på numret 09 310 44986 och via responssystemet.
Kundtjänstens kontaktuppgifter och respons

Kundrådgivningen Eduguidance, som riktar sig till familjer som talar ett främmande språk, betjänar alla kunder på mellandagarna på finska och engelska på adressen eduguidance@hel.fi. Familjer med internationell bakgrund kan om de så vill också boka en telefontid per e-post.

Småbarnspedagogikens servicehandledning ger råd i frågor som rör ansökan om en plats inom småbarnspedagogiken eller förskoleundervisningen. Under jullovet är telefontjänsten öppen 22.12.2022–5.1.2023 på vardagar kl. 9–12. Service kan fås på numret 09 310 80488 och per e-post på adressen varepalveluohjaus@hel.fi.
Mer information om servicehandledningen

Öppettiderna för stödtjänsterna för e-tjänsten Asti finns på Astis ingångssida.

Arbis och Työväenopisto

Vårterminens första kurser på Arbis och det finska arbetarinstitutet Työväenopisto startar efter trettondagen. Bekanta dig med kursutbudet och anmäl dig till kurser på Ilmonet.

Serviceställenas öppettider:
Arbis
Työväenopisto

 

Schools on Christmas holiday from 23 December to 8 January

The Education Division’s advisory services will also answer your questions during the holiday.

The Christmas holiday in Helsinki’s comprehensive schools and general upper secondary schools will start on Friday 23 December. The first day of school after the holiday will be Monday 9 January. Most Helsinki Vocational College and Adult Institute students will be on holiday from Christmas to New Year’s Day.
School term dates and holidays

Advisory services during the holiday

The Education Division’s advisory services will also answer your questions during the holiday by phone, tel. +358 9 310 44986, and through the feedback system.
Customer service contact information and feedback

The Eduguidance advisory service for foreign-language families will be available to all customers during the Christmas holiday in Finnish and English at eduguidance@hel.fi. International families can also book a phone appointment by email if they wish.

The service guidance for early childhood education advises on matters related to applying for early childhood or pre-primary education. During the Christmas holiday, the telephone service, tel. +358 9 310 80488, will be open on weekdays between 22 December and 5 January from 9:00 to 12:00. The service is also available by email at varepalveluohjaus@hel.fi.
Further information about service guidance

The opening hours of the support services for e-services can be found on the Asti home page.

Työväenopisto and Arbis

The first courses of the spring season at Työväenopisto and Arbis adult education centres will start after Epiphany. Check out the course selection and enrol on Ilmonet.

Service point opening hours:
Työväenopisto (in Finnish)
Arbis (in Swedish)